Barn och ungas digitala tecknade serieberättelser
Under våren 2024 genomförde vi på Seriefrämjandet ett projekt med namnet “Barn och ungas digitala tecknade serieberättelser” med stöd av Region Skåne. Projektet gick ut på att tre grupper barn och unga med hjälp av seriepedagogiska metoder fått skapa egna spel tillsammans med serietecknarna Anneli Päivärinta, Hansel Lindström och Max Björkman samt spelutvecklarna Tim Wennerberg, Kalle Carmback och Ylva Oknelid. Varje grupp har skapat vitt skilda spel som handlar om allt från axolotlar till mordmysterier i rymden. Vill du testa spelen själv? Alla spel går att ladda ned till både Mac och PC här nedanför!
Vollsjöskolan i Sjöbo
Tomelilla Kulturskola
Ungdomsgården Markan i Hässleholm
Seriefrämjandet åker till West Pride
EN PORTAL TILL QUEERA SERIER
Queera Serier i Fokus: Adrian Malmgren om Portal
Adrian Malmgren, redaktör för Seriefrämjandets tidning Portal vars fokus just nu ligger på queera fantasy, skräck -och äventyrsserier, berättar om tidningen och hur han arbetar med innehållet i den.
Sci-fi, fantasy och skräck har länge haft en vedertagen koppling till HBTQI-teman och har ofta fungerat som en proxy för att kunna berätta queera historier i historiska perioder där man inte kunnat vara öppen med det. Idag är samhället på många sätt öppnare och har gjort det möjligt att låta genrerna ha uttalat queera teman, vilket syns i Portals serier. Adrian Malmgren berättar hur han förhåller sig till detta i urvalet till tidningen och hur Portal fungerar som ett sätt att bredda den svenska seriescenen med sin unika syn på fantasy, sci-fi -och äventyrsserier.
Läs om tillgängligheten på Stadsbiblioteket
Arrangör: Seriefrämjandet med stöd av Västra Götalandsregionen
Datum: 13 juni
Tid: 14:30 – 15:15
Plats: Pride House, Stadsbibliotek, Götaplatsen 3, 412 56
Scen: Hörsalen
Språk: Svenska
Pris: Gratis
Rita serier med Seriefrämjandet
Föreningstältet Pride Park, Kungstorget
Efterlysning:
Volontärer till West Pride
Tryckt stämning -fanzineutställning på Rum för serier
Under kvällen gästas vi även av Gunnar Krantz och Steve Nyberg som kommer samtala om fanzinescenen i Malmö då och nu.
Rum för serier, Friisgatan 12, Malmö
19.00 Utställningen öppnar
19.45 Samtal med Gunnar Krantz och Steve Nyberg om Malmös fanzinescen då och nu
21.00 Stängning
SIGNERING: Cecilia Vårhed
Seriehörnan, Sveagatan 3
Lördag 28/10 kl 13–15
Skaparen bakom debutboken Fattigt skryt säljer och signerar på Seriehörnan. Kom och haffa ett exemplar!
Föreläsning: Anneli Furmark – bildberättande
Högskolan i Skövde
Högskolevägen 1, Sal G110
Fredag 27/10 kl 15–16
Välkommen på föreläsning med en av Sveriges mest prisade serieskapare, som just blivid hedersdoktor vid Umeå universitet!
Konstnären, serietecknaren och författaren Anneli Furmark: för sitt humanistiska och humoristiska serieskapande som i bild och text skildrar frågor rörande uppväxt, vuxenblivande, tillhörighet, relationer, natur, kärlek, vardag och HBTQ jämte sina insatser i syfte att skapa mötesplatser och möjligheter för konstnärer.
https://www.umu.se/nyheter/anneli-furmark-och-gunnar-balgard-hedersdoktorer-i-umea_11775115/
WORKSHOP: SKAPA DITT EGET ZINE MED BIANCO CASCO
FRILAGRETS BLACKBOX
Lördag 28/10 kl 14–17
WORKSHOP: SKAPA DITT EGET ZINE MED BIANCO CASCO
Skapa en egen tidning. Du blir guidad i vikteknik och kan sedan fritt teckna, skriva och klippa ihop ditt eget zine. Det går även bra att ta med färdiga teckningar, texter och urklipp. Material finns på plats. Inga förkunskaper krävs. Ålder: 13–30 år, övriga i mån av plats. Drop-in.
Programpunkter Seriefest i Väst kronologisk ordning
DATUM | AKTIVITET | MEDVERKANDE | PLATS | TITEL | |
HELA FESTIVALEN | utställning | Johan Wanloo, Sara Granér, Yvette Gustafsson, Max Gustafson, Johanna Larsson Pinedo | Bergsjöns kulturhus, Stadsbiblioteket 300 kvadrat, Borås stadsbibliotek, Fyrens bibliotek(Kungsbacka), Kronans kulturhus(Trollhättan), Skövde kulturfabrik, Södra ryds bibliotek | Vett och etikett i lokaltrafiken | |
HELA FESTIVALEN | Utställning | Yvette Gustafsson | Biskopsgårdens bibliotek | Feltänkta saker och ting | |
HELA FESTIVALEN | utställning | Casco Bianco | Bergsjöns kulturhus | Över kaffekopparna | |
HELA FESTIVALEN | utställning | Joakim Gunnarsson | Vara folkbibliotek | Joakim Gunnarsson beger sig (snart) Hemåt!? | |
HELA FESTIVALEN | utställning | Flera tecknare | Skövde kulturhus | Bande dessineée på svenska — serier i franskbelgisk anda | |
HELA FESTIVALEN | utställning | Anneli Furmark | Galleri Lucifer | Anneli Furmark – serieskapare, konstnär, hedersdoktor | |
HELA FESTIVALEN | utställning | Flera tecknare | Gallery up on walls | Refricater – en porträttserie med serieporträtt | |
20231029-20231129 | Utställning | Domens konstskola | Kulturhuset Kåken | Domens elever ställer ut fanzine | |
20231024 | 17.00-19.00 | workshop | Jonas Anderson | Värsås bibliotek | Serieworkshop med Jonas Anderson |
20231025 | 14.30–18 | workshop | Ida Holmedal och Kristina Falck | 1200 kvadrat | Kulturskola tema serier |
20231025 | 16.00-17.00 | Samtal | Nomi Eriksen | ONLINE | Unga arrangörer: serier |
20231025 | 18.00-19.00 | Samtal | Bella, Yvette, Nicolas | ONLINE | Förfest: En festival blir till |
20231026 | 12.30-14.30 | workshop | Jonas Anderson | Stöpen | Serieworkshop med Jonas Anderson |
20231026 | 08.30-09.00 | frukostmingel | Seriefrämjandet | Gbg litteraturhus | Frukostmingel |
20231026 | 09.00 – 09.30 | Föreläsning | Yvette Gustafsson+Bella Boccard | Gbg litteraturhus | Introduktion till dagen och serier i Sverige idag |
20231026 | 09.30 – 10.00 | Föreläsning | Elizabeth Johansson Leone | Gbg litteraturhus | Festivalens skolprogram |
20231026 | 10.00–11.00 | Föreläsning | MikuMaria | Gbg litteraturhus | Recensera serier |
20231026 | 11.00 -12.00 | samtal | Nora Wurtzel och Fredric Gunve | Gbg litteraturhus | Vad är det för bilder du skriver? |
20231026 | 13.00-14.15 | Föreläsning | Emma Rendel | Gbg litteraturhus | Berättande i mellanrum |
20231026 | 14.15-15.00 | Föreläsning | Seriefrämjandet främjar serier | Gbg litteraturhus | Avslutning och bokbuffé |
20231026 | 16.00–18.00 | workshop | Casco Bianco | Bergsjöns kulturhus | ÖVER KAFFEKOPPARNA (namn på workshop) |
20231026 | 14.30-15.30 | workshop | Röda masken | Skärhamns bibliotek | Högläsning och serietecknarpyssel med Röda masken |
20231026 | 15.00-17.00 | workshop | Henri Gylander | Opaltorgets bibliotek | Teckna halloweenserier med Henri Gylander |
20231026 | 16.00-17.30 | workshop | Malin Biller | Lundby bibliotek | Workshop: Berätta med serier |
20231026 | 16.00–18.00 | workshop | Nelly Karlsson | Lidköpings stadsbibliotek | Serieworkshop med Nelly Karlsson |
20231026 | 14.30-16 | workshop | Eveline Magnusson (bibliotekarie) | Hammarkullens bibliotek | Torsdagspyssel tema serier |
20231026 | 16.00–18.00 | Workshop | Jonna Burgess | Världslitteraturbiblioteket | Mangaklubben |
20231026 | 17.00 – 19.00 | Föreläsning | Lidia blomgren, Yvette Gustafsson | Eli’s corner | Pecha Kucha om serier |
20231027 | 15.00-16.00 | Föreläsning | Anneli Furmark | Högskolan i Skövde | Anneli Furmark bildberättande |
20231027 | 16.00–19.00 | workshop | Hugo Viscovi | Stadsbiblioteket | Teckna karaktärer med Hugo Viscovi |
20231027 | 17.00-23.00 | Seriemarknad | 16 utställare | Frilagret | marknad |
20231027 | 17.10-17.20 | Scenprogram | Eddie Wheeler | Frilagret | Presentation av dagens scenprogram |
20231027 | 17.20-18.00 | Scenprogram | Ellen Ekman | Frilagret | 10 år med Lilla Berlin |
20231027 | 18.20-18.50 | Scenprogram | Stef Gaines | Frilagret | Seriefrämjandet – 55 år senare |
20231027 | 19.10-19.40 | Scenprogram | Fredric Gunve | Frilagret | Don’t kill your darlings |
20231027 | 20.00-20.30 | Scenprogram | Henrik Jonsson | Frilagret | Från Skräck till True crime |
20231027 | 21.00-21.30 | Scenprogram | Joakim Lindengren | Frilagret | Ugly – Göteborg noir |
20231027 | 21.50-22.30 | Scenprogram | Henri Gylander | Frilagret | Årets affischtecknare Henri Gylander |
20231027 | 22.30-22.40 | Scenprogram | Eddie Wheeler konferencier | Frilagret | Avslutning av dagens scenprogram |
20231028 | 12.00-14.00 | workshop | Jonas Anderson | Skärhamns bibliotek | Rita serier med Jonas Anderson |
20231028 | 11.00-18-00 | Seriemarknad | Flera utställare | Frilagret | Marknad |
20231028 | 14.00-17.00 | workshop | Bianco Casco | Frilagret | fanzineworkshop |
20231028 | 13.00-15.00 | Signering | Cecilia Vårhed | Seriehörnan | Signering: Cecilia Vårhed |
20231028 | 11.10-11.20 | Scenprogram | Konferencier | Frilagret | Presentation av dagens scenprogram |
20231028 | 11.20-11.50 | Scenprogram | Anders Westgerd | Frilagret | Serier av funktionsvarierande kvalitet |
20231028 | 12.10-12.40 | Scenprogram | Pidde Andersson | Frilagret | Från de djupa skogarna till Hisingen |
20231028 | 13.10-13.40 | Scenprogram | Nomi Szpiro Eriksen, Bianco Casco, Marie Tillman | Frilagret | Få det att hända! – Panelsamtal om ungt arrangörskap |
20231028 | 14.00-14.40 | Scenprogram | Anneli Furmark | Frilagret | “Gå med mig till hörnet” och andra serier |
20231028 | 15.00-15.40 | scenprogram | Prisutdelning (jury) | Frilagret | Prisutdelning av årets serietävling |
20231028 | 16.00-16.30 | Scenprogram | Cecilia Vårhed | Frilagret | Serieskaparen bakom debutboken Fattigt skryt |
20231028 | 16.50-17.20 | Scenprogram | Frida Malmgren | Frilagret | Historieseriens återkomst |
20231028 | 17.20-17.30 | Scenprogram | Konferencier | Frilagret | Avslutning av dagens/årets scenprogram |
20231028 | 11.00-13.00 | workshop | Stef Gaines | Mölndals stadsbibliotek | Kom och rita serier, skräck och manga! |
20231028 | 15.00–18.00 | Marknad | flera utställare | Longest Night, Kortedala | Fijuk marknad |
20231028 | 18.00–23.00 | fest | Facenag | Longest Night, Kortedala | Fijuk fest |
20231028 | 10.00-17.00 | Release/Vernissage | Nicolas Krizan | Commerce köpcentrum | Lillen, Mallan och jag |
20231028 | 11.00–15.00 | Vernissage | Tilda Ottosson | Llama Lloyd | Tilda Ottosson ställer ut |
20231029 | 11.00-17.00 | Release | Nicolas Krizan | Commerce köpcentrum | Lillen, Mallan och jag |
20231029 | 12.00-15.00 | Vernissage | Domens konstskola | Kulturhuset Kåken | Domens elever ställer ut fanzine |
20231029 | 12.30–13-30 | samtal | Gregg Bucken-Knapp | Kulturhuset Kåken | Messages from Ukraine |
20231029 | 14.00–15.00 | Panel | Anna Nordenstam, Yvette Gustafsson, Henri Gylander | Kulturhuset Kåken | Fanzinekultur |
Kronologiskt schema PDF: https://serieframjandet.se/wp-content/uploads/2023/10/kronologiskt.pdf
Festivalkatalogen för Seriefest i Väst är här!
Här kan du läsa mer om alla fina programpunkter under Seriefest i Väst 2023. Vi har samlat programpunkter per kategori, lagt till fler fina bilder och miniintervjuer med några av våra inbjudna gäster.
Katalogen kan du dela med vänner och bekanta från den sida du vill visa, och det vill vi gärna att du gör <3 men framför allt hoppas vi att du kommer på festivalen, i någon form.
Utställarna på Seriefest i Västs marknad är klara!
Utställarna till vår seriemarknad på Frilagret den 27/10 kl 17-23 + 28/10 kl 11-18 är klara! Våra utställare är:
ALLAN LENNERSTAD
Kryddar livet med att teckna serier. Äventyr, humor, … på G att bli klar med mitt andra Fiat Defect album. Kanske klar till festivalen.
http://pictjur.se, instagram: @pictjurcomics
ANDERS WORM
Anders Worm examinerades som animationsregissör från danska filmskolan med animationsfilmen Fat moon rising som nominerades i Cannes 2001. Han har varit verksam i 20 år och har medverkad i en rad skandinaviska filmproduktioner. Serieromanen Cassiopeias nya stjärna är hans debutbok.
CBK
CBK: Sedan 2001 har CBK (C’est Bon Kultur) arbetat för ett mer varierat serieklimat i och utanför Sverige genom att stödja, utveckla och sprida högkvalitativa serier med konstnärliga ambitioner.
CBA (C’est Bon Anthology) är en internationell serieantlogi som publicerar svenska och utländska serier av nya och etablerade serieskapare. För dig med ett intresse för seriemediets utveckling och någonting utöver det vanliga.
TUSEN SERIER
Tusen Serier arbetar för att öppna upp den svenska seriekulturen och göra den lite mindre svensk så att fler röster och fler perspektiv ska komma fram, någonting som länge saknats i ett homogent utgivningsklimat i ett segregerat Sverige. Vi vill visa att det finns tusen sätt att berätta en historia, tusen håll att komma ifrån.
WORMGOD
Wormgod tröttnade på en mainstreamkultur som spär ut och anpassar sig efter minsta gemensamma nämna
re, med pengar som enda drivkraft. Wormgod vill bryta sig ur denna utsugningskultur maskerad som ett harmlöst(?) konsumtionssamhälle, med dess nationalism och krigshets. Istället gör vi konst och serier som försöker vara någonting annat:
postapokalyps, cyberpunk och visioner som varnar för de sätt som världen kan gå under, gärna med oljud som soundtrack.
EBBA EDENSTRÖM
Mitt namn är Ebba, aka rumpenstiltzkin online, och gillar att rita magiska kvinnor, katter och serier.
INFIDEL COMICS
Infidel Comics startades år 2019 och har sin bas i bibelbältet Jönköping. Företaget består av nio individer med olika värderingar och åsikter, och vi gör vårt bästa för att ge dig en unik, men ändå bekant upplevelse. Hittills har vi producerat 3 serietidningar (fjärde är på gång) och det planeras att göra 15 tidningar. Upptäck en värld av historia, religion och geopolitik som berör oss än idag.
Hittills har det genomförts tre framgångsrika crowdfundingskampanjer på Kickstarter. Vi har stor tilltro till WAHID-universumet och det är därför vi arbetar hårt för att leverera serietidningar. Vi är Infidel Comics.
JENNY BERGGRUND
Albumdebuterade 2012, ”Med eller utan dig”, har medver- kat i en lång räcka antologier (bl a ”Ordningen upprätthålls alltid”, ”Serienördens kokbok”, ”Draw the line”) och har prånglat ut fler fanzin än jag kan hålla räkningen på. Min stående berättarimpuls är att göra serier där det dråpliga och det allvarliga, det rara och det förfärliga går hand i hand helt obesvärat.
KIRSTI KUUSELA
Jag är en sverigefinsk sociolog och konstnär i Göteborg som har gjort en seriebok om Finlands nationalepos Kalevala där alla Kalevalas berättelser berättas på svenska.
#sverigefinland #Kalevala
MIKAEL LOPEZ/PEOW
Mikael Lopez är en författare och redaktör som skriver spekulativa serier på engelska, och vid hans bord kommer du att hitta hans samling A Cold Place Between the Shores (ett samarbete med tecknarna Artyom Trakhanov, Lem, och David Aguado), hans bok Berzerkid (ett samarbete med tecknaren Gax), och en handfull böcker från förlaget Peow som han var biträdande redaktör för i många år.
ORDBILDER MEDIA
Ordbilder Media ger ut europeiska & japanska serier. Ord- bilder är dessutom DVD & Blu-ray grossist.
OSCAR WESTBERG
Serietecknare och illustratör. Ritar främst riddare, magiska föremål och fantasyserier.
RONAK RABIEE & OLOF HJALMAR
Ronak Rabiee är en författare och konstnär från Kermans- hah, Iran som har tidigare publicerat ett 30-tal barn- och ungdomsböcker. Nu utvecklar hon sin visuella konst genom ekotryck och skriver nu sin första grafiska roman.
Olof Hjalmar är bildkonstnär från Hjörnered som använder seriesidan som utgångspunkt i sitt skapande och utforskar hur serier kan användas i kontexter som illustration och grafiskt tryck.
Tillsammans har de även skrivit och framställt protestzines för att synliggöra den iranska regimens våld mot barn.
Olof: olofhjalmar.webflow.io Ronak: instagram.com/the_story_of_the_leaves/
STEFAN JOHANSSON
Jag gör serien Stålbjörnen på Instagram.
SVENSKA SUPERSERIER
Svenska Superserier är ett långlivat kollektvt projekt med tillhörande serietidning som ger ut oberoende amatörserier med fantastik i allmänhet och superhjältar i synnerhet. Medredaktören Johan Ragnarsson har barnbok och diverser egna kreativa projekt med sig.
KULTURUNGDOM
KulturUngdom är en ideell förening som backar, synliggör och utvecklar initiativ kring eget skapande, projekt och arrangemang av och med unga mellan 13-30 år i Västra Götaland. Sedan starten 1994 arbetar vi med att främja kulturutövares och arrangörers rättighet till inflytande och delaktighet i kulturlivet. På KulturUngdoms bord samlas serietecknare som är 13-30 år och just börjat ge ut egna serier.
SERIEFRÄMJANDET OCH SERIETIDNINGEN PORTAL
Portal är Seriefrämjandets nystartade serietidning på väg in i framtiden! I varje nummer presenteras ett urval av de bästa serierna från både nya och erfarna talanger. Målet är att bredda den svenska seriescenen och på så sätt lyfta fram fler serieskapare inför en större publik.
De medverkande serietecknarna coachas av vår redaktör, serietecknaren Adrian Malmgren, med ambitionen att lyfta fram det bästa ur varje serie! Och under Seriefest i Väst kan du få feeback på din portfolio eller serie. Kanske du är med i nästa nummer!
Du behöver serier, och de behöver sälja slut! Så kom och besök Frilagret för nya serier <3
Läs mer om Frilagrets program på fredagen och lördagen:
Fanzinekulturen i Sverige
Kulturhuset Kåken, Kålltorpsgatan 2, Stora Salen.
Söndag 29/10 kl 14–15
Anna Nordenstam leder ett samtal med serietecknarna Henri Gylander och Yvette Gustafsson, om deras egen utgivning av fanzine och hur fanzinekulturen har utvecklats och påverkat svenska serier.
Programpunkten sponsras av Sensus
Sensus skapar mötesplatser för kultur och bildning runt om i hela Sverige tillsammans med medlemsorganisationer, samverkansparter och deltagare. Mer om Sensus här: https://www.sensus.se/om-sensus/
Tillgänglighet på Kulturhuset Kåken
Parkering
- Parkering med platser för bilar med parkeringstillstånd för rörelsehindrade finns utanför entrén till nedre plan.
- Parkeringen är avgiftsbelagd.
Kulturhusets tre plan
- På nedre plan finns entré, kafé (som är stängt för tillfället), tillgänglighetsanpassad toalett och hiss.
- På mellanplan finns entré, Stora Salen, Lilla Salen, utställningsyta, bibliotek, tillgänglighetsanpassad toalett och hiss.
- På övre plan finns delar av biblioteket. Hit finns trappor från biblioteket och hiss från entréerna.
Entréer med dörröppnare
- Entré till nedre plan från parkeringen har dörröppnare.
- Entré med ramp till mellanplan har dörröppnare.
- Vägen till entré med ramp på mellanplan är kullerstensbelagd.
Tillgänglighetsanpassade toaletter
- Nedre plan – till höger efter hissen.
- Mellanplan – inne på biblioteket.
Ledstråk
- Nedre plan – ledstråk finns från entrén till hissen och den tillgänglighetsanpassade toaletten
- Mellanplan – ledstråk finns från entrén till hissen och till biblioteket
Hörhjälpmedel
- Stora Salen är utrustad med hörslinga.
Messages from Ukraine
Kulturhuset Kåken, Kålltorpsgatan 2, Stora Salen.
Söndag 29/10 kl 12.30–13.30
Samtal om boken Messages from Ukraine och att jobba med serier som kommunikationsmedel. Gregg Bucken-Knapp, professor i offentlig förvaltning och den estniske tecknaren Joonas Sildre gjorde en kort grafisk roman som utspelar sig under krigets första dramatiska veckor i Ukraina våren 2022.
Tillgänglighet på Kulturhuset Kåken
Parkering
- Parkering med platser för bilar med parkeringstillstånd för rörelsehindrade finns utanför entrén till nedre plan.
- Parkeringen är avgiftsbelagd.
Kulturhusets tre plan
- På nedre plan finns entré, kafé (som är stängt för tillfället), tillgänglighetsanpassad toalett och hiss.
- På mellanplan finns entré, Stora Salen, Lilla Salen, utställningsyta, bibliotek, tillgänglighetsanpassad toalett och hiss.
- På övre plan finns delar av biblioteket. Hit finns trappor från biblioteket och hiss från entréerna.
Entréer med dörröppnare
- Entré till nedre plan från parkeringen har dörröppnare.
- Entré med ramp till mellanplan har dörröppnare.
- Vägen till entré med ramp på mellanplan är kullerstensbelagd.
Tillgänglighetsanpassade toaletter
- Nedre plan – till höger efter hissen.
- Mellanplan – inne på biblioteket.
Ledstråk
- Nedre plan – ledstråk finns från entrén till hissen och den tillgänglighetsanpassade toaletten
- Mellanplan – ledstråk finns från entrén till hissen och till biblioteket
Hörhjälpmedel
- Stora Salen är utrustad med hörslinga.
Programpunkten sponsras av Sensus
Sensus skapar mötesplatser för kultur och bildning runt om i hela Sverige tillsammans med medlemsorganisationer, samverkansparter och deltagare. Mer om Sensus här: https://www.sensus.se/om-sensus/
Skapa en serie!
Välkommen till vårt kreativa space
Du hittar oss en trappa ner i det nyrenoverade huvudbiblioteket mitt i centrum, där vi kan erbjuda 300 kvadratmeter stort kreativt space!
Hos oss kan du prova på olika kulturaktiviteter. Det finns två skaparverkstäder, med tillgång till skapande material, 3D-pennor, pinmaskin, screentryckverkstad, symaskiner och annat kreativt material. Det finns en studio för musik- och poddskapande. Det finns ett större kreativt rum som kan rymma många olika funktioner så som workshops, film, dans, teater & Virtual Reality-upplevelser.
Förutom att vi kan träffas i våra lokaler är vi med och arrangerar olika festivaler. Timjan har bland annat arrangerat hiphopfestival, VBG Dance Festival, Schools Out, lovaktiviteter med mera.
Vi har också olika ungdomsgrupper. Exempelvis vår HBTQAI- mötesplats, dansgrupp & bokklubb.
Alltsammans är kostnadsfritt och inga förkunskaper krävs för att besöka oss!