Sök...
Generic filters
Exact matches only

Nyheter om prisutdelning

Bild & Bubbla årets kulturtidskrift 2019

I helgen utnämndes för tjugofjärde gången Årets kulturtidskrift, och denna gång blev det Bild & Bubbla som fick den ärofulla titeln. Juryns motivering löd:

”I drygt femtio år har Bild & Bubbla skrivit – & tecknat! – om serier i alla upptänkliga former. Formen är både lustfylld och inbjudande med ett estetiskt renodlat grafiskt uttryck. En vital och gränslös blandning av material och fokus i tidskriften – barn- och vuxenserier, konst och kommers, nordiskt och internationellt, manus och visuellt uttryck – kompletterat med inspirerande djupdykningar kring teman som Ingmar Bergman som serie eller svenska arbetarserier bidrar till att vi starkt gillar Bild & Bubbla till både form och innehåll.”

Prisceremonin hölls 19 oktober på Rönnells Antikvariat i Stockholm. Den innehöll förutom själva prisutdelningen också ett kort samtal med samtliga nominerade tidskrifter (förutom Bild & Bubbla även Lira, Lyrikvännen, Opsis Barnkultur och Ottar). Jonas Ellerström och Gunnar Harding från Samfundet De Nio höll ett anförande och Steso songs framförde ett specialkomponerat stycke.

Priset bestod av 40.000 kronor skänkta av samfundet De Nio och ett konstverk – denna gång av konstnären Linda Nordenström. Juryn för priset, som utses av FSK och arbetar helt självständigt, har i år haft sin bas i sydöstra Sverige och har bestått av Joakim Granlund, Björn Kohlström, Eva Sjöstrand och Jannike Åhlund.

För ytterligare information, vänligen kontakta FSK via Siri Reuterstrand ([email protected], 070-5139068) eller Hanna Ohlén Järvinen ([email protected], 073-811 07 32). Bild & bubbla nås via chefredaktör Fredrik Strömberg  ([email protected]).

Bildmaterial från prisutdelningen finns på Föreningen för Sveriges kulturtidskrifters hemsida, www.fsk.net.

Webbredaktör David Haglund tar emot priset för Årets kulturtidskrift 2019 för Bild & Bubbla.

Webbredaktör David Haglund tar emot priset för Årets kulturtidskrift 2019 för Bild & Bubbla.

Årets pristagare av Urhunden! 2019

Seriefrämjandet har för 33:e gången delat ut de prestigefyllda Urhunden-priserna.

Priset för bästa originalsvenska seriebok går till Drömmen om Europa av Fabian Göranson (Ordfront Galago förlag). Priset för bästa till svenska översatta seriebok går till Louis och demonerna av Fanny Britt och Isabelle Arsenault (Sanatorium förlag, översättning av Elin Svahn).

Priserna delades ut på Seriescenen vid bokmässan i Göteborg den 28 september 2019.

Bästa originalsvenska seriebok
Drömmen om Europa av Fabian Göranson

Juryns motivering
”Drömmen om Europa är en unik kombination av illustrerad resedagbok och politiskt reportage från ett Europa i kris. Fabian Göranson skildrar populistiska högervågor, misslyckad integrationspolitik och finanskrisernas efterdyningar, men speglar dessa svårgripbara ämnen i möten på det personliga planet. Den kontrastrika, svartvita serien, med en blåton som komplementfärg, fångar med karikerade, inte sällan visuellt groteska bilder de motsättningar och problem som är Europa av idag – en kontinent med mer historia än framtid. En serieroman på hög internationell nivå som kryddar en bitvis nattsvart framställning med en befriande, självutlämnande humor.”

Om Drömmen om Europa av Fabian Göranson
Fabian Göranson är född 1978. Bland hans tidigare verk återfinns debutboken ”Gaskriget”, ett seriereportage utgivet på Galago 2006, en serieversion av Strindbergs ”Inferno” från 2010 (Kolik förlag), och den humoristiska riddarserien ”Martilo”, utgiven i två delar 2017 och 2018 på Sanatorium förlag.

2006 startade Göranson tillsammans med Marcus Nyblom Kolik förlag som fram till nedläggningen 2017 gav ut framför allt svenska serier. På senare år har han tillsammans med Josefin Svenske varit verksam med Rabén & Sjögrens barnseriesatsning. Han arbetar också som översättare av serier från franska.

Göranson har tidigare erhållit Svenska serieakademins Adamsondiplom (2013), och 2017 tillsammans med Josefin Svenske Seriefrämjandets pris för främjande av barnserier, Unghunden.

”Drömmen om Europa” är en reportagebok i serieform där Göranson tågluffar genom Europa med en god vän, intervjuar aktivister, konstnärer och experter för att försöka hitta vad som hänt med det europeiska projektet. Parallellt händer det saker i hans äktenskap.

Ytterligare läsning
https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php/Fabian_G%C3%B6ranson Om Fabian Göranson i Seriefrämjandets seriewiki
https://sv.wikipedia.org/wiki/Fabian_G%C3%B6ranson Om Fabian Göranson på Wikipedia
https://ordfrontforlag.se/ordfront_bok/drommen-om-europa/ Förlagets presentation av boken

 

Bästa översatta seriebok
Louis och demonerna av Fanny Britt och Isabelle Arsenault

Juryns motivering
”I Louis och demonerna skildrar Fanny Britt och Isabelle Arsenault vardagens dramatiska vändningar i pojken Louis liv. Britts poetiska text berättar om en tillvaro starkt präglad av pappans alkoholism, men också om pirret i den första kärleken. Arsenault fångar berättelsens olika stämningar i sina känsliga blyertsteckningar, där inslag av krita, akvarell och gouache ger ett avskalat och symboliskt laddat färgschema. En dämpad turkos bär fram berättelsens vemod och minnet av en tid då familjen var intakt, men ger också effektfullt emfas åt de inslag av klargult som symboliserar hopp och kärlek. Detta är konst för alla åldrar när den är som bäst.”

Om Louis och demonerna av Fanny Britt och Isabelle Arsenault
Fanny Britt, som skrivit manus till ”Louis och demonerna”, är född 1977 och bosatt i Quebec. Hon har framför allt skrivit en rad teaterpjäser och barnböcker, men även manus till serieromaner för barn tecknade av Isabelle Arsenault.

Isabelle Arsenault, född 1978, är barnboksillustratör och serieskapare nosatt i Montréal. Hennes barnböcker har vunnit flera priser, och tillsasmmans med Fanny Britt har hon skapat två serieromaner för barn, ”Jane, räven och jag” och ”Louis och demonerna”, vilka bägge getts ut på svenska av Sanatorium i översättning av Elin Svahn. Hennes debut som seriemanusförfattare, ”Colettes fågel”, har nyligen kommit ut på svenska hos Opal.

”Louis och demonerna” handlar om Louis och hans lillebror Kotten, vars föräldrar separerat. Genom Louis’ ögon får vi följa familjens problem, och se pappans alkoholism och hur den påverkar alla. Samtidigt försöker han samla sig till att tala med tjejen Billie i skolan.

Ytterligare läsning
https://en.wikipedia.org/wiki/Fanny_Britt Artikel om Fanny Britt i engelska Wikipedia
https://fr.wikipedia.org/wiki/Fanny_Britt Artikel om Fanny Britt i franska Wikipédia (på franska)
http://www.isabellearsenault.com/ Isabelle Arsenaults webbplats
https://www.svenskatecknare.se/tecknaren/2019/05/28/portratt-isabelle-arsenault/ Artikel om Isabelle Arsenault i Tecknaren

 

Kontaktuppgifter
Fabian Göranson kan nås via förläggaren Sofia Olsson:
[email protected]

Fanny Britt och Isabelle Arsenault kan nås via förlaget:
[email protected]

 

Mer information
Årets nomineringar https://serieframjandet.se/nomineringar-till-urhunden-2019/
Årets jury https://serieframjandet.se/urhunden/jury/
Tidigare pristagare https://serieframjandet.se/urhunden/pristagare/
Om Urhunden https://serieframjandet.se/urhunden/

Årets Urhundenutdelning

Seriefrämjandets Urhundenplaketter delades i år ut vid en välbesökt ceremoni den 28 september, som en del av den traditionella seriesöndagen på Bokmässan i Göteborg. Som utdelare fungerade Dick Harrison, professor i historia och serievän.

Som meddelats tidigare så tilldelades 2008 års Urhundenplakett för 2007 års bästa originalsvenska seriealbum Anneli Furmark för hennes novellsamling ”Jamen förlåt då”. Anneli kunde tyvärr inte komma till utdelningen, utan plaketten mottogs i hennes namn av Johan Andreasson från Schibsted förlagen. Hon hade dock skickat ett tackbrev, som återges nedan.

Anneli Furmark kunde inte närvara, så Johan Andreasson från förlaget tog emot Urhundenpriset ur Dick Harrisons händer. Foto: Ola Hammarlund.

Urhunden 2008 för 2007 års bästa till svenska översatta seriealbum tilldelades norrmännen Lars Fiske och Steffen Kverneland för ”Olaf G”, en kombinerad reseskildring och biografi över den norsk-tyske skämttecknaren Olaf Gulbransson. Både Fiske och Kverneland var på plats för att ta emot sitt pris.

Lars Fiske och Steffen Kvarneland tackar för priset inom den internationella kategorin. Foto: Ola Hammarlund.

Unghunden 2008 för insatser för barn- och ungdomsserier i Sverige tilldelades Lena Furberg. Lena har tecknat hästserier sedan början av 1970-talet, och är kanske mest känd för ”Mulle: världens mesta häst” och ”Stallgänget på Tuva”.

*****
Brev från Anneli Furmark:

Umeå den 2 september 2008-10-06

Hej alla!
Jag bor i Norrland och arbetar tydligen med norrländsk realism! Det är inte något jag varit absolut medveten om, men inte mig emot. Det är roligt att få pris når man arbetat länge med något. Det är kanske extra kul när man sitter i Norrland och ritar och så tar en paus med att läsa tidningen eller kolla mejl och då verkar det som hela världens roligaste partyn och sammankomster sker någon annan stans än just i Norrland. Man får åtminstone arbetsro. Men jag skall inte klaga på min stad! Det vore dumt av mig. Här är faktiskt ganska kul, och ganska realistiskt när man ser sig omkring. Kom hit själva får ni se. Och så vill jag tacka Urhundenjuryn, och Kartago som trodde på min bok, och alla er som på något sätt figurerar i den. Hälsningar Anneli

Lyckad Urhundenutdelning och seriefest

Torsdag 16 augusti delade Seriefrämjandet ut årets Urhundenplaketter. Årets utdelning ägde rum på Stockholmsterrassen, Stockholms Kulturhus’ takterrass, i samband med en seriefest som arrangerades av Serieteket på Kulturhuset och Seriefrämjandet. Hela arrangemanget ingick i Stockholms stads kulturfestival.

Efter en stunds minglande inleddes kvällen med en tecknartävling mellan ett italienskt lag från tecknarkollektivet Canicola (som gästade Serieteket under festivalen), bestående av Andrea Bruno Amanda Vähämäki och Alessandro Tota, och ett svenskt lag, bestående av Knut Larsson, Naomi Nowak, Johanna Hellgren och Marcus Nyblom. Tävlingen, som mycket förenklat gick ut på att de två lagen skulle teckna bilder efter förslag från publiken, vanns med liten marginal av det gästande laget. Domare var Serietekets Kristiina Kolehmainen samt Seriefrämjandets Patrik Schylström och Fredrik Strömberg (den senare biträdd av sonen Hugo).

Nina Hemmingsson tar emot Urhunden för bästa originalsvenska album på prisutdelningen 2007. Flankeras t.h. av Fredrik Strömberg och Ola Hammarlund.

Därefter var det dags för prisutdelningen. Som framgått tidigare gick Urhunden för 2006 års bästa originalsvenska seriealbum till Nina Hemmingssons ”Jag är din flickvän nu” (Kartago), och priset för 2006 års bästa till svenska översatta seriealbum gick till ”Broderier” av Marjane Satrapi (Ordfront Galago). Unghunden för insatser för barn- och ungdomsserier i Sverige gick till Ulf Granberg. Utdelare var Urhundenjuryns sekreterare Ola Hammarlund, och pristagarna presenterades av Seriefrämjandets ordförande Fredrik Strömberg. Eftersom Marjane Satrapi inte kunde närvara togs hennes plakett emot av Johannes Klenell från förläggaren Ordfront.

Ulf Granberg, legendarisk Fantomen-redaktör, tar emot Unghunden 2007 av Ola Hammarlund och Fredrik Strömberg.

Efter Urhundenutdelningen delade Kristiina Kolehmainen ut SPX-festivalens fanzinpris. Tyvärr var de inlämnade bidragen i år så få att man valt att inte dela ut ett förstapris. Publikomröstningen på årets SPX och juryn (bestående av Kristiina, Kulturhusets chef Uwe Bødewadt och den franske serieskaparen Yvan Alagbé) var dock eniga om att tilldela andrapriset till fanzinet ”The end of the world” av Matilda Ruta.

En rapport från utdelningen finns även på Fredrik Strömbergs hemsida.

Johannes Klenell från Ordfront Galago tar emot Urhunden å Marjane Satrapis vägnar 2007.