Årets pristagare av Urhunden! 2019

Seriefrämjandet har för 33:e gången delat ut de prestigefyllda Urhunden-priserna.

Priset för bästa originalsvenska seriebok går till Drömmen om Europa av Fabian Göranson (Ordfront Galago förlag). Priset för bästa till svenska översatta seriebok går till Louis och demonerna av Fanny Britt och Isabelle Arsenault (Sanatorium förlag, översättning av Elin Svahn).

Priserna delades ut på Seriescenen vid bokmässan i Göteborg den 28 september 2019.

Bästa originalsvenska seriebok
Drömmen om Europa av Fabian Göranson

Juryns motivering
”Drömmen om Europa är en unik kombination av illustrerad resedagbok och politiskt reportage från ett Europa i kris. Fabian Göranson skildrar populistiska högervågor, misslyckad integrationspolitik och finanskrisernas efterdyningar, men speglar dessa svårgripbara ämnen i möten på det personliga planet. Den kontrastrika, svartvita serien, med en blåton som komplementfärg, fångar med karikerade, inte sällan visuellt groteska bilder de motsättningar och problem som är Europa av idag – en kontinent med mer historia än framtid. En serieroman på hög internationell nivå som kryddar en bitvis nattsvart framställning med en befriande, självutlämnande humor.”

Om Drömmen om Europa av Fabian Göranson
Fabian Göranson är född 1978. Bland hans tidigare verk återfinns debutboken ”Gaskriget”, ett seriereportage utgivet på Galago 2006, en serieversion av Strindbergs ”Inferno” från 2010 (Kolik förlag), och den humoristiska riddarserien ”Martilo”, utgiven i två delar 2017 och 2018 på Sanatorium förlag.

2006 startade Göranson tillsammans med Marcus Nyblom Kolik förlag som fram till nedläggningen 2017 gav ut framför allt svenska serier. På senare år har han tillsammans med Josefin Svenske varit verksam med Rabén & Sjögrens barnseriesatsning. Han arbetar också som översättare av serier från franska.

Göranson har tidigare erhållit Svenska serieakademins Adamsondiplom (2013), och 2017 tillsammans med Josefin Svenske Seriefrämjandets pris för främjande av barnserier, Unghunden.

”Drömmen om Europa” är en reportagebok i serieform där Göranson tågluffar genom Europa med en god vän, intervjuar aktivister, konstnärer och experter för att försöka hitta vad som hänt med det europeiska projektet. Parallellt händer det saker i hans äktenskap.

Ytterligare läsning
https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php/Fabian_G%C3%B6ranson Om Fabian Göranson i Seriefrämjandets seriewiki
https://sv.wikipedia.org/wiki/Fabian_G%C3%B6ranson Om Fabian Göranson på Wikipedia
https://ordfrontforlag.se/ordfront_bok/drommen-om-europa/ Förlagets presentation av boken

Bästa översatta seriebok
Louis och demonerna av Fanny Britt och Isabelle Arsenault

Juryns motivering
”I Louis och demonerna skildrar Fanny Britt och Isabelle Arsenault vardagens dramatiska vändningar i pojken Louis liv. Britts poetiska text berättar om en tillvaro starkt präglad av pappans alkoholism, men också om pirret i den första kärleken. Arsenault fångar berättelsens olika stämningar i sina känsliga blyertsteckningar, där inslag av krita, akvarell och gouache ger ett avskalat och symboliskt laddat färgschema. En dämpad turkos bär fram berättelsens vemod och minnet av en tid då familjen var intakt, men ger också effektfullt emfas åt de inslag av klargult som symboliserar hopp och kärlek. Detta är konst för alla åldrar när den är som bäst.”

Om Louis och demonerna av Fanny Britt och Isabelle Arsenault
Fanny Britt, som skrivit manus till ”Louis och demonerna”, är född 1977 och bosatt i Quebec. Hon har framför allt skrivit en rad teaterpjäser och barnböcker, men även manus till serieromaner för barn tecknade av Isabelle Arsenault.

Isabelle Arsenault, född 1978, är barnboksillustratör och serieskapare nosatt i Montréal. Hennes barnböcker har vunnit flera priser, och tillsasmmans med Fanny Britt har hon skapat två serieromaner för barn, ”Jane, räven och jag” och ”Louis och demonerna”, vilka bägge getts ut på svenska av Sanatorium i översättning av Elin Svahn. Hennes debut som seriemanusförfattare, ”Colettes fågel”, har nyligen kommit ut på svenska hos Opal.

”Louis och demonerna” handlar om Louis och hans lillebror Kotten, vars föräldrar separerat. Genom Louis’ ögon får vi följa familjens problem, och se pappans alkoholism och hur den påverkar alla. Samtidigt försöker han samla sig till att tala med tjejen Billie i skolan.

Ytterligare läsning
https://en.wikipedia.org/wiki/Fanny_Britt Artikel om Fanny Britt i engelska Wikipedia
https://fr.wikipedia.org/wiki/Fanny_Britt Artikel om Fanny Britt i franska Wikipédia (på franska)
http://www.isabellearsenault.com/ Isabelle Arsenaults webbplats
https://www.svenskatecknare.se/tecknaren/2019/05/28/portratt-isabelle-arsenault/ Artikel om Isabelle Arsenault i Tecknaren

Kontaktuppgifter
Fabian Göranson kan nås via förläggaren Sofia Olsson:
sofiao@ordfrontforlag.se

Fanny Britt och Isabelle Arsenault kan nås via förlaget:
info@sanatorium.se

Mer information
Årets nomineringar https://serieframjandet.se/nomineringar-till-urhunden-2019/
Årets jury https://serieframjandet.se/urhunden/jury/
Tidigare pristagare https://serieframjandet.se/urhunden/pristagare/
Om Urhunden https://serieframjandet.se/urhunden/

Reportage från Bokmässan 2015, del 2

Malinda Lindmarks reportage från Bokmässan 2015 fortsätter här, denna gången med böcker om snippor, snoppar och aborter.

När jag fortsätter min vandring i mässhallen hittar jag snart fram till Henri Gylander och Julia Hansen som bägge är aktuella med olika serier med livsomvälvande teman.

Existentiella frågor i två olika serieromaner

Gylanders bok heter ”Livet före döden” och består av personliga historier med anknytning till författarens liv.

”Jag har fått gräva djupt för att komma åt det jag ville säga, och serien berör de stora existentiella frågorna som födelse, kärlek och rädsla, men även satir och politik”, berättar han.

Julia Hansen och Henri Gylander signerade sina album på Bokmässan. Båda albumen behandlar existentiella frågor. Foto: Malinda Lindmark.

Hansen har skrivit den självbiografiska serien ”Det växer” om hennes två aborter och om vems ansvar en oönskad graviditet är, men som även säger en hel del om hur det är att vara ung på 2010-talet. I boken gör hon upp med omgivningens tendens att skuldbelägga den som gör abort.

”För mig var det aldrig ett svårt beslut att göra abort”, säger hon. ”Jag såg aldrig fostret som ett barn och många tror att man ska ha mer samvetskval än vad man faktiskt har”. För att öka kunskapen kring abort beskriver hon hela proceduren från första graviditetstestet, till genomförandet, samt de tabletter man ska ta och de blödningar som uppstår efteråt.

Dotterbolaget ställer till med fest i Malmö

Slutligen tipsar Hansen om en kommande fest som hon och övriga medlemmar i Dotterbolaget anordnar i Malmö den 31 oktober för att fira att Dotterbolaget fyller 10 år.

”Det blir en fest för alla som är intresserade och den är på Tangopalatset från klockan 19.00 till 03.00 på natten.”, säger Hansen.

I anslutning till festen ordnas även föreläsningar och performance kring tecknade serier. Läs mer om festen och allt annat som händer runt omkring i denna artikel från Sydsvenska Dagbladet samt på Dotterbolagets hemsida.

Tony Cronstam släpper serieinspirerad barnbok

Om någon undrar vad Tony Cronstam gjort sedan han slutade teckna “Elvis” så kommer svaret nu. Hans nya serieinspirerade barnbok heter ”Snipp och snopp – lika eller olika” och riktar sig till 3–6-åringar, men kan även läsas av vuxna. Boken handlar om skillnaden mellan pojkars och flickors kön, men beskriver också icke-normativa könsidentiteter som exempelvis olika transidentiteter, fast med ord som barn kan förstå.

Uppslag från Tony Cronstams “Snipp eller snopp – lika eller olika”. Foto: Malinda Lindmark.

”Vi föds som stora människor, men sedan förminskas vi genom livet av tabun och könsstereotyper, vilket gör att vi når vuxenskapet som mindre människor”, säger Cronstam. ”När vi senare skaffar egna barn stoppar vi ner dem i samma förminskade låda”.

Kanske har han med denna bok gjort något åt saken, läs den och döm själva.

Även om all nyproduktion av “Elvis” ligger på is finns det fortfarande gott om samlingsvolymer för Tony Cronstam att signera. Här får Lisa Wiman sitt exemplar. Foto: Malinda Lindmark.

Fler foton från Bokmässan 2015

Malinda Lindmark tog så många bra foton på Bokmässan att vi beslöt oss för att skapa ett minigalleri med de bilder som blev över!

Sven-Bertil Bärnarp signerar en almanacka med “Medelålders Plus” åt Ulla Eriksson på Bokmässan 2015. Foto: Malinda Lindmark.

Natalia Batista livetecknar på releasefesten på Kulturhuset Oceanen. Foto: Malinda Lindmark.

Så här kan det se ut på en releasefest i anslutning till bokmässan. På scenen Zukie Fioxu. Foto: Malinda Lindmark.

Jonas Darnell (t.v.) och Tony Cronstam (t.h.) signerar i Egmonts monter på Bokmässan 2015. Foto: Malinda Lindmark.

Lina Neidestam signerar på Bokmässan 2015. Foto: Malinda Lindmark.

Lina Neidestam visar hur teckningsstilen i “Zelda” har förändrats genom åren. Foto: Malinda Lindmark.

Reportage från bokmässan 2014, del 1

Vår reporter Malinda Lindmark har varit på bokmässan i Göteborg och kom tillbaka med ett stort reportage som vi fick dela upp i tre delar. Inledningsvis hamnar fokus på de nya böckerna “Psykiskt sjuk” och “Serienördens kokbok”.

Bok- och biblioteksmässan i Göteborg är platsen där all världens litteratur möts och kommer samman. I detta litterära kaos finns seriescenen kring vilket allt som hör serier till snurrar, och det är hit jag begivit mig på torsdagen, mässans första dag, för att nosa reda på det allra senaste inom svenska serier.

Den första tecknaren möter jag i närheten av Egmonts monter, där en stor reklampelare basunerar ut att det efter mässan ska bli releasefest för Mikael Sols nya album ”Psykiskt sjuk”. Sol själv står inte långt därifrån och berättar att det nya albumet börjar där hans förra album ”Till alla jag legat med” slutar.

Mikael Sol på bokmässan 2014. Foto: Malinda Lindmark.

“Den handlar om hur jag blir inlagd på psyket efter att jag försökt ta livet av mig, och vägen tillbaka, om att gå i terapi och om mina olika relationer”, berättar Sol. Albumet har tagit hela 6 år att färdigställa, och om det förra albumet var 80 procent skoj och 20 procent allvar, så är det nya albumet tvärtom. ”I detta album lär man känna mina kompisar bättre och det är färre sexscener”, säger Sol. Han hoppas att fler ska våga prata om sina besvär och att psykisk sjukdom ska bli ett mer accepterat samtalsämne.

Strax efter att jag lämnat Egmonts monter träffar jag på serietecknaren Tomas Antila. Jag frågar honom om han vet något serieprojekt som borde uppmärksammas, och det vet han! Efter att ha kryssat oss fram i vimlet kommer vi till Per Myrhill som står och säljer ”Serienördens kokbok”, i vilken han själv, Antila och flera andra tecknare medverkar.

Tomas Antila (till vänster) och Per Myrhill (till höger) visar upp “Serienördens kokbok”, ett projekt där en rad svenska tecknare illustrerat sina bästa recept. Foto: Malinda Lindmark.

Kokboken samlar tecknarnas bästa matlagningsrecept i serieform och Myrhills egna bidrag är en kort grej om en smörgås. ”En riktig patentmacka, som min pappa lärde mig tycka om när han jobbade som lastbilschafför”, säger Myrhill. Även Antila medverkar med ett lätt recept. ”Nudlar och ägg, som nästan är lite av en parodi, eftersom jag inte är så bra på att laga mat”, säger han.

Tomas Antila visar upp sitt bidrag i Serienördens kokbok: nudlar med ägg. Foto: Malinda Lindmark.

Kokboken finansierades med överskottet från ”Antologi 2014” och är utgiven av Natt förlag. Senare på mässan träffar jag ett par tecknare till som medverkat i kockboken. Helena Strömberg valde ett veganskt recept: ”Fänkålspanna med tofu”. ”Från början var det fisk i receptet men jag bytte ut den till tofu eftersom jag är vegan”, säger hon.

Stef Gaines (till vänster) och Stina Lövkvist (till höger) medverkar bägge två i “Serienördens kokbok”. Foto: Malinda Lindmark.

Lisa Medin, som också medverkar, valde istället receptet “Strogge”, eller korv stroganoff på kungars och rebellers vis. Det var hennes pappa som brukade laga rätten, men idag har den blivit hennes paradrecept. ”Det är viktigt att ha i mer vitlök än du vågar. Jag kan lätt ha i en halv vitlök, men tre klyftor är också OK för de mindre modiga”, säger hon.

Viktor Engholm och Lisa Medin var båda aktuella med nya släpp till bokmässan 2014. Viktor med “Efter hämnden” och Lisa Medin med “Serienördens kokbok”. Foto: Malinda Lindmark.

Fotoreportage från årets bokmässa

Bokmässan är tillbaka och med den ett nytt fotoreportage och nyheter från serievärlden, signerat Malinda Lindmark.

Som vanligt har jag gjort ett personligt reportage från bokmässan. Något annat är det ingen idé att försöka sig på eftersom bokmässan alltid är så ofantligt stor. Så här var i alla fall min upplevelse av bokmässans inledande dag.

För min del börjar bokmässan med att jag håller ett föredrag på Seriescenen om mitt eget seriealbum ”Trans:IT” tillsammans med två av tecknarna, Oscar Hjelmgren och Karl Holmqvist. Därefter blev det allmänt mingel på mässgolvet.

Malinda Lindmark föreläser om sitt seriealbum “Trans:IT” på Seriescenen på bokmässan 2013. Foto: Filippa Carlsson.

Efter att ha lyssnat på ett kritiskt tal om Malmöpolisens registrering av romer, testat att putsa fönster medan jag lyssnade på ”Game of Thrones” som ljudbok och bytt ett ex av ”Trans:IT” mot journalisten Lena Sundströms nya bok ”Spår”, står jag återigen framför Seriescenen och den boksignering som pågår där.

Lena Sundström, författaren till “Spår”, gillar “Trans:IT”. Foto: Filippa Carlsson.

Nanna Johansson och Hanna Gustavsson signerar samtidigt, och kön är riktigt lång till Johanssons nya bok ”Hur man botar en feminist”. Därför var det i princip omöjligt att få en intervju med henne. Istället passar jag på att ställa några frågor till Hanna Gustavsson, som skrivit seriealbumet ”Nattbarn”.

Lång kö till signering med Nanna Johansson på bokmässan 2013. Väntade gjorde bland annat Emilia Wiklund (längst fram) och Ann Helen (längre bak). Foto: Malinda Lindmark.

”Nattbarn handlar om en tonårstjejs sexuella utforskande och sökande efter sin identitet”, berättar Gustavsson. ”Det började med att jag skickade in fyra sidor till Galago, men sedan ville de ha en hel bok”.

Signering på bokmässan 2013 med Hanna Gustavsson (till höger) och Nanna Johansson (till vänster). Foto: Malinda Lindmark.

Jag tittar upp för att se om kön till Nanna Johansson minskat än, men så är inte fallet, utan den fylls hela tiden på med fler ivriga läsare som vill få chansen att få boken signerad. Någon annan som också märker detta är Johan Wanloo, en av de serietecknare som ska signera härnäst. När jag suckande konstaterar att jag fortfarande inte kan få en intervju med Nanna Johansson, säger Wanloo att jag kan få intervjua honom istället.

Nanna Johansson signerar på bokmässan 2013. Foto: Malinda Lindmark

Sagt och gjort, går vi bort till ett bokbord i närheten där han visar mig sitt nya äventyrsalbum för barn: ”Kapten Klara i underjorden”. ”Kapten Klara har en ubåt som heter Gudrun och en talande krokodil som heter Harry”, berättar Wanloo. ”När de får en nödsignal upptäcker de en magisk värld i underjorden”.

Johan Wanloo visar sitt senaste alster, “Kapten Klara i underjorden”. Foto: Malinda Lindmark.

Efter detta korta samtal med Wanloo dyker ytterligare en tecknare upp som heter Martin Ekman. Han såg mig prata om ”Trans:IT” tidigare och berättar nu att han, precis som jag är transperson fast från tjej till kille. Han läser nu på serieskolan i Malmö och visar mig en kortare serie som han gjorde för att ventilera sin ångest när det stod klart att den danska regeringen började begränsa transpersoners möjligheter att göra könskorrigeringar för ett år sedan. ”De införde en bestämmelse att man endast får utföra könskorrigerande kirurgi på ett enda sjukhus i Danmark, Sexologisk klinik i Köpenhamn”, berättar Ekman. ”Det gjorde mig jättefrustrerad och jag grät flera gånger om dagen”, men all frustration blev också en sporre för honom till att göra den serie han nu håller i handen.

Martin Ekman visar en fyrasidig serie som han gjort på bokmässan. Foto: Malinda Lindmark.

Mitt under vårt samtal kommer jag ihåg att jag tänkt göra en intervju med Nanna Johansson, men när jag vänder mig om är hon redan borta. Istället får jag syn på Elise Rosberg som nu tagit plats på Seriescenen. Hon håller ett engagerat föredrag om fanzinmarknaden i Japan. Efter föreläsningen ber jag att få ställa några frågor. ”De japanska fansen gör ofta erotiska serier med copyrightade karaktärer”, säger hon, ”men förlagen låter dem göra det eftersom de ser det som reklam, fast egentligen skulle de kunna stoppa försäljningen när som helst.”

Elise Rosberg föreläser om fanzinmarknaden i Japan på Seriescenen 2013. Foto: Malinda Lindmark.

I vimlet av seriefolk träffar jag Yvette Gustafsson, serieskaparen bakom ”Zak & Ting”, som bokat bord för 12 personer på den grekiska restaurangen Athena i närheten. Jag och min flickvän blir inbjudna att komma dit. Snart sitter vi framför ett nydukat bord och kvällen fortsätter med medelhavsmat och mingel med en mängd kulturpersonligheter i serievärlden. Ganska snart är vi igång och tecknar stafettserier, där man skickar runt ett papper mellan olika tecknare, och varje tecknare ritar en ny ruta. Manuset hittas på lite spontant.

Filippa Carlsson ritar sitt bidrag till stafettserien. Foto: Malinda Lindmark.

Efter denna långa dag, med alla dessa intryck är det dags att åka hem och invänta nästa års bokmässa.

Stafettserie av Jan Kustfält, Per Myrhill, Jan Hoff, Karl Holmqvist, Samuel Larsson, Stefan Eriksson, Randi Johansson, Loka Kanarp, Lisa Medin, Yvette Gustafsson, Malinda Lindmark och Filippa Carlsson.

Stora Ponduspriset 2013 till Ellen Ekman för serien Lilla Berlin

Nordens största seriepris (50 000 kr) delades ut på Bokmässan i Göteborg. Serieskaparen Ellen Ekman har tilldelats 2013-års svenska Stora Ponduspris. Ponduspriset är instiftat av nordens mest framgångsrika serietecknare Frode Øverli och hans kompanjon Håkon Strand från Strand & Øverli. Priset är uppkallat efter Frode Øverlis populära seriefigur Pondus.

Den överväldigade pristagarens första kommentar: ”Vet de verkligen vad de gör, nu?”

Årets prisceremoni genomfördes på Bok & Bibliotek i Göteborg. Prisutdelare var Frode Øverli och Håkon Strand.

Stora Ponduspriset 2013, juryns motivering

”Lilla Berlin av Ellen Ekman är en mycket ung strippserie som redan efter några få månader av daglig publicering fått väldigt mycket att stämma. Ellen Ekman är en serieskapare med mycket på hjärtat och med en lekfull och flyhänt formuleringsförmåga.

Skärpa, autentiska dialoger, suveräna person- och miljöskildringar och ett utsökt öga för de små detaljerna som särskiljer en rätt utstyrd unik och karakteristisk hipster från en annan unik och karakteristisk hipster. I Lilla Berlin är varje liten stripp en mininovell, med träffsäkra porträtt av unga stockholmare anno 2013 och där vardagliga, igenkännbara situationer skildras med precis humor och satir.

Priset delas ut till en ung serieskapare som har uppnått mycket på kort tid, och som vi är övertygade om kommer att fortsätta utvecklas positivt och skapa ännu bättre serier i framtiden”

Årets pristagare

Ellen Ekman, serieskapare.

Ellen Ekman är illustratör och serietecknare, utbildad på Serietecknarskolan i Malmö. Hon är född 1986. Uppvuxen i Stockholm och påbörjade en högskoleutbildning där. År 2011 kände Ellen att hon behövde en paus. Hon övergav sina konststudier, flyttade till Malmö och börja plugga till serietecknare. Lilla Berlin är resultatet av en skoluppgift och publicerades första gången som gästserie i Sydsvenskan. Lilla Berlin blev fort etablerad och publiceras nu bland annat i dagligen i Metro. En bok är planerad att komma ut på Kolik Förlag i januari 2014.

Urhundenpriset 2013

Seriefrämjandet delar för 27:e gången ut sina prestigefyllda Urhundenpriser. 2013 års pris för 2012 års bästa originalsvenska seriebok går till »Smålands mörker« av Henrik Bromander (Ordfront Galago). Priset för bästa till svenska översatta seriebok går till »Idag är sista dagen på resten av ditt liv« av österrikiska Ulli Lust (Kolik). Specialpriset Unghunden för främjande av barn- och ungdomsserier i Sverige går till Joakim Gunnarsson och Johanna Kristiansson, skaparna av serien »Katten Nils«.

Priserna delas ut av den kände historikern och serievännen Dick Harrison på Bok- och biblioteksmässan i Göteborg. Efter själva utdelningen kommer Seriefrämjandets ordförande Fredrik Strömberg att intervjua Unghundenpristagarna Joakim Gunnarsson och Johanna Kristiansson på scenen.

Plats: Bok- och biblioteksmässan, Seriefrämjandets scen, monternummer A02:40

Tid: Lördag 28 september kl. 15.00

2013 års Urhundenpris för 2012 års bästa originalsvenska seriebok går till »Smålands mörker« av Henrik Bromander (Ordfront Galago).

Juryns motivering

»Henrik Bromander har i ›Smålands mörker‹ åstadkommit en episk berättelse om en inte alltför trevlig person, som ändå väcker läsarens sympati. Med en handling som stryker läsaren mothårs, och med bilder som är oskyldiga och motbjudande på en och samma gång, skildrar Henrik Bromander människans mörkaste sidor.«

Presentation av Henrik Bromander

Henrik Bromander är född 1982 i Växjö. Han debuterade som serieskapare med egna fanzin när han var i de yngre tonåren, och kom så småningom att bli en av Sveriges mest ansedda fanzinmakare med fina människoskildringar och enkla teckningar.

Hans första samling serienoveller, »Hur vi ser på varandra«, kom 2005 på Ordfront Galago. Den följdes 2007 av »Tidigt på morgonen« på samma förlag. 2009 kom »Allt jag rör vid försvinner« på Kartago förlag, en samling serienoveller där han skrivit manus till olika svenska serietecknare. Samma år kom även en samling prosanoveller.

»Smålands mörker« är hans första serieroman, och handlar om Erik, som växer upp i Nässjö, och utvecklas till övertygad fascist, samtidigt som han brottas med sin homosexualitet. Läsaren får följa honom genom en tuff uppväxt, fängelsevistelse och våld fram till mörkrets andra sida. Bromander bor sedan flera år i Göteborg där han är medlem i ateljékollektivet Världens ende.

Att läsa om Henrik Bromander

• http://henrikbromander.blogspot.se/ (Egen blogg)
• http://seriewikin.serieframjandet.se/index.php/Henrik_Bromander (Artikel i Seriefrämjandets Seriewiki)
• http://www.galago.se/forfattare/henrik-bromander (Galagos presentation)
• http://www.svd.se/kultur/morkret-finns-overallt_7115065.svd (Intervju)

De nominerade var:

• »Smålands mörker« av Henrik Bromander
• »Far och jag: fortsättningen« av Jan och Maria Berglin (Ordfront Galago)
• »De anhöriga« av Pelle Forshed (Kartago)
• »Död kompis« av Simon Gärdenfors (Egmont)
• »Juni« av Julia Thorell (Kartago)

2013 års Urhundenpris för 2012 års bästa till svenska översatta seriebok går till »Idag är sista dagen på resten av ditt liv« av österrikiska Ulli Lust (Kolik).

Juryns motivering

»Ulli Lust skildrar med precis känsla för lokalfärg och tidsanda två punktjejers odysse genom ett Europa innan EU öppnat gränserna. Ett vältecknat ungdomsäventyr som sakta övergår till livsfarliga situationer. En självbiografi med allmänmänsklig räckvidd om vägen till självinsikt. «

Presentation av Ulli Lust

Ulli Lust föddes 1967 i Wien, där hon påbörjade en illustrationsutbildning. Efter att ha arbetat bland annat som barnboksillustratör, flyttade hon till Berlin, där hon fortfarande bor. Där studerade hon grafisk design och blev serieskapare på allvar. 2001-2005 ingick hon i konstnärsgruppen Monogatari, och efter dess upplösning startade hon webbförlaget Electrocomics, som gett ut många serieskapare från olika länder.

Efter att hon bland annat gjort sig känd för dokumentärserier, kom den självbiografiska serieromanen »Idag är sista dagen på resten av ditt liv« (»Heute ist der letzte Tag vom Rest deines Lebens«) ut 2009. Boken skildrar hur hon och en tjejkompis i tonåren ger sig ut på luffen till Italien, där de bland annat råkar ut för drogmissbruk, sexuellt utnyttjande. Den öppenhjärtliga skildringen har fått ett flertal priser, bland annat tyska Max-und-Moritz-Preis och Prix révélation på den franska seriefestivalen i Angoulême.

Att läsa om Ulli Lust

• http://www.ullilust.de/ (Egen webbplats)
• http://seriewikin.serieframjandet.se/index.php/Ulli_Lust (Artikel i Seriefrämjandets Seriewiki)
• http://www.dn.se/dnbok/bokrecensioner/ulli-lust-idag-ar-sista-dagen-pa-resten-av-ditt-liv (Intervju)

De nominerade var:

• »Idag är sista dagen på resten av ditt liv« av Ulli Lust (Öster.)
• »Jultomten« (Wibom Books) av Raymond Briggs (Storbrit.)
• »Skönheten« (Kolik) av Kerascoët/Hubert (Fra.)
• »Vem är rädd för Anniv Klammag?« (Optimal Press) av Kati Kovács (Finl.)
• »Tea party« (Kolik) av Nancy Peña (Fra.)

 Juryns motivering

»Det är ovanligt med nya svenska barnserier, men Joakim Gunnarsson och Johanna Kristiansson har med Katten Nils skapat en potentiell klassiker: en underhållande och rolig serie som pratar med sina unga läsare och inte ner till dem. Det bådar gott inför framtiden.«

Presentation av Joakim Gunnarsson och Johanna Kristiansson

Joakim Gunnarsson är en av Sveriges flitigaste barnserieskapare. Han har under många år arbetat med »Bamse«, både som manusförfattare och som tecknare, och på senare år i Bamsetidningens redaktion. Därtill arbetar han sedan några år med nyproduktionen av »Tom och Jerry« och av serier för 91:an.

Johanna Kristiansson är flitig illustratör av serier, barnböcker, korsord och läromedel i bland annat svenska och matematik. Hennes illustrationer syns ofta i Kamratposten. Tillsammans med Jonas Darnell gör hon serien »Bittra djur«, som går i serietidningen Herman Hedning.

Tillsammans gör de serien »Katten Nils« som sedan 2007 publiceras i Kamratposten. Serien om den inte alltför smarte gula katten Nils, hans kompis Morris, hans kärleksintresse Lisa Sylt och de andra har blivit ett mycket populärt inslag i tidningen. 2012 kom deras första längre äventyr i bokform, »Den mystiska ön«, som en del i Kartago förlags satsning på barnserier. Det är ett spännande äventyr med drag av klassiska barn- och allåldersserieskapare som Carl Barks.

Att läsa om Joakim Gunnarsson

• http://jgunnarsson.blogspot.se/ (Egen blogg)
• http://seriewikin.serieframjandet.se/index.php/Joakim_Gunnarsson (Artikel i Seriefrämjandets Seriewiki)

Att läsa om Johanna Kristiansson

• http://johannakristiansson.com/ (Egen webbplats)
• http://seriewikin.serieframjandet.se/index.php/Johanna_Kristiansson (Artikel i Seriefrämjandets Seriewiki)

Att läsa om Katten Nils

• http://www.kattennils.se/ (Katten Nils bloggelogg)
• http://seriewikin.serieframjandet.se/index.php/Katten_Nils (Artikel i Seriefrämjandets Seriewiki)

Henrik Bromander kan nås via Galago:

Ulli Lust kan nås via Kolik förlag:

Joakim Gunnarsson och Johanna Kristiansson kan nås via Kartago förlag:

Pressbilder hittar du här:

• http://urhunden.se/press/urhunden-2013/

Mer information om priset kan läsas här:

• http://urhunden.se/om-urhunden/

Lista på ledamöter i juryn för 2012 års pris:

• http://urhunden.se/juryn/

Tidigare pristagare:

• http://urhunden.se/pristagare/

Allt finns på Seriescenen!

Vi har glädjen att meddela att Seriefrämjandet, i samarbete med Bok- och Biblioteksmässan, åter kan presentera en scen tillägnad konstformen tecknade serier på Bokmässan i Göteborg den 27–30 september 2012.

För tredje året i rad står Seriefrämjandet för den officiella Seriescenen på Bok- och Biblioteksmässan i Göteborg i slutet av september. Projektledare för Seriescenen är som alltid serietecknaren och projektledaren Fanny Bystedt.

Projektledare Fanny Bystedt vid paneldebatten om seriebranschens 2011.

Vi får i år ännu större plats för scenen som nu placeras mitt i seriedelen av mässan, som en given mötesplats för alla serieälskare. Vi har även på samma område Seriefrämjandets bord med mässerbjudanden etc. samt ett fanzinbord där man kan inhandla egenpublicerade seriepublikationer från hela Sverige.

Den officiella planeringen för Seriescenens utformning 2012.

Vad gäller programmet är det även i år en stor bredd på scenens arrangemang och vårt mål har hela tiden varit att kunna erbjuda något för alla smaker. Vi har ett späckat program under fyra dagar med föredrag, intervjuer, tecknarbattles, prisutdelningar med mera. På scen kommer vi bland annat att möta Lena Ackebo, Jan Berglin, Charlie Christensen, Johanna Hellgren, Nina Hemmingsson, Gunnar Lundkvist, Martin Kellerman, Lina Neidestam, Don Rosa, Johan Wanloo med flera.

En modell av Seriescenen 2012, som blir större och bättre än någonsin.

Seriescenens hela program med mera återfinns som vanligt på www.seriescenen.se. Här får du senaste nytt, med uppdateringar om bokade gäster, boksläpp, events, releasefester, intervjuer och annat spännande om och kring årets Seriescen.

Intervju med Seriefrämjandets projektledare för Seriescenen

Bokmässan i Göteborg närmar sig med stormsteg. En av höjdpunkterna har blivit Seriefrämjandets arrangemang Seriescenen, som vuxit kraftigt under de senaste åren. Nyligen intervjuades projektledaren Fanny M. Bystedt på bokmässans hemsida.

I intervjun berättar Bystedt mer om det praktiska arbetet med Seriescenen och vad man kan förvänta sig av årets upplaga.

Länk:

• Läs intervjun

Hänt på bokmässan

Så är bokmässan över för i år. Som vanligt fylld med albumsläpp, prisutdelningar (både Urhunden och Adamson) och paneldiskussioner och roliga aktiviteter på Seriescenen (i Seriefrämjandets regi).

Rapporter från mässan börjar sippra in. Här listas fortlöpande länkar till rapporter från helgen.

• Sekventiellt.se
• Swecomics seriebloggen

Hänt på bokmässan

Så är bokmässan över för i år. Som vanligt fylld med albumsläpp, prisutdelningar (både Urhunden och Adamson) och paneldiskussioner och roliga aktiviteter på Seriescenen (i Seriefrämjandets regi).

Rapporter från mässan börjar sippra in. Här listas fortlöpande länkar till rapporter från helgen.

• Sekventiellt.se
• Swecomics seriebloggen